Innenbereich
"Casa ciclamino", 3-Zimmer-Wohnung 48 m2, im Erdgeschoss. Einfach und rustikal eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Esstisch und Sat-TV. Ausgang zur Terrasse. 1 Zimmer mit 2 Betten. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett. Ausgang zur Terrasse. Offene Küche (Backofen, 4 Flammen, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine). Dusche/WC. G-Heizung. Terrasse. Terrassenmöbel. Herrliche Panoramasicht auf das Meer, die Berge und das Tal. Zur Verfügung: Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: Maximal 1 kleines Haustier/Hund erlaubt. Eigener Eingang.
Außenbereich
Grosse, kinderfreundliche Ferienanlage "Borgo San Pecoraio", umgeben von Wiesen, Feldern und Weinbergen. 54 Wohnungen in der Residenz. 2 km vom Zentrum von Riparbella, 13 km vom Zentrum von Cecina, ruhige, sonnige Lage auf einem Hügel, 100 m vom Waldrand, 15 km vom Meer, im Grünen. Zur Mitbenutzung: Grundstück, gepflegter Terrassengarten (nicht eingezäunt) mit Rasen und Bäumen, Wiese, Liegewiese, Schwimmbad nierenförmig (750 m2, saisonale Verfügbarkeit: 15.Mai.-30.Sep. Öffnungszeiten Schwimmbad: 08:00-20:00). WC im Poolbereich, Kinderbecken, Aussendusche, Tennis (extra), Tischtennis, Poolpflege durch den Besitzer/Gärtner. Im Hause: Empfang, Restaurant, Bar, Frühstücksraum, Bistro, Wireless LAN, Waschmaschine, Wäschetrockner (zur Mitbenutzung, extra). Brötchenservice, Frühstück und Halbpension möglich (extra). Parkplatz auf dem Grundstück. Einkaufsgeschäft 2 km, Supermarkt 13 km, Bushaltestelle 1.5 km, Bahnstation "Cecina" 14 km, Sandstrand 15 km, Hallenbad 13 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Bolgheri 29 km, Pisa 70 km, Lucca 90 km, Firenze 120 km. Bitte beachten: geeignet für Familien. Geeignet für Events. Ab Hof Verkauf von bäuerlichen Produkten. Badekappenpflicht. In der Nebensaison ist der Restaurantbetrieb und Pizzeria eingeschränkt. Am Pool Sonnenterrasse mit Liegestühlen (2 Sonnenlieggen und 1 Sonnenschirm pro Wohnung reserviert). Poolbar (Juni-August). Tennis (ca. 8€/Stunde). Zweiter, kleiner Pool beim Restaurant (geöffnet auch für externe Gäste, ca. 17x11m, Kinderbecken).
